Au moment où le quotidien s’hyperbole dans la réalité augmentée, où le Botox fait son cinéma en relief, où l’on s’invente réalités virtuelles sur Facebook, la grande loi de l’alternance voit apparaître un phénomène de résistance.. Les prothèses explosent et les masques tombent. C’est le grand retour de la vérité, de l’honnêteté, du fragile et de la simplicité. Il y avait le slow-food, voici maintenant la slow-tech. Le papier vient faire bugger la 3D, le déguisement fait la nique au character design. On revendique l’idiotie et la futilité, le pas grand’ chose et le presque rien. Les effets spéciaux ressemblent à des bluffs de prestidigitateurs et les installations à des machineries imparfaites - quand elles ne convoquent pas directement la nature. On assiste à une envolée de fluides, de bois et d’objets dérisoires. La performance remplace le blue screen, le pâte à modeler fait la nique à la palette graphique et Géo-Trouvetout détrône l’animateur 3D. L’époque ne veut plus d’interface, c’est le come-back de l’action directe. Florilège.
UK
When the daily exaggerates itself in augmented reality, when Botox makes 3D movies, when we invent virtual reality for ourserlves on facebook, the great law of alternance let happen a phenomenon of resistance. The protheses explode and the masks fall down. This is the comeback of the truth, the honesty, the fragile and the simplicity. There was slow-food, there is slow-tech now. Paper makes crash 3D, Disguise mocks character design. We claim the idiocy and the futility, the «not much» and the «barely nothing». Special FX seems like magician’s bluff and installations like imperfect machinery - when they don’t call directly nature. We assist to a surge of fluids, wood and trivial objects. Performance replaces blue screen, plasticine scoffs at graphics tablet, Gyro Gearloose dethrone the 3D animator. Days don’t want anymore interfaces, this is the return of direct action. Anthology.
LISTE DES FILMS ET ARTISTES
This Too Shall Pass (OK Go) / James Frost, OK Go & Syyn Labs
The Bark Side (Volkswagen) / Keith Schofield
Gravity/Un rêve de Demain / Natalia Dufraisse & Filip Piskorzynski
Handsome Mask / Shishi Yamazaki
Bottle / Kirsten Lepore
The Unseen / Diego Zucchi & Fabio Bozzetto
Forest Xylophone (NTT Docomo Touch Wood) / Party
Against the Grain (Hudson) / Jonathan Chong
Kuratorium / Rafael Sommerhalder
Aeroplane / Casey + Ewan
Elektrotechnique (De Jeugd Van Tegenwoording) / Lernert & Sander
Automn Story (Firekites) / Lucinda Schreiber
Lullaby Crocodile / No-Domain
Arbeitnerv (Deichkind) / Alex & Liane
Ah / Lee SungHwan
Natural Energy (Tropicana) / Johnny Hardstaff
Luis / Joaquin Cociña, Cristóbal León & Niles Atallah
Mobile-Mobile / James Theophane Junior
Feed Me Rainbows (Ninca Leece) / Marco Morandi
My Name Is Robert / Kathryn Marshall
Music for one Xmas & Six Drummers / Ola Simmonson & Johannes Stjärne Nilsson
Advent 4 (Keaton Henson) / David Wilson
Breathless / Diego Agullo et Agata Siniarska
Needing/Getting (Ok Go) / Brian L. Perkins & Damian Kulash Jr