«Les sculptures sonores et les installations de Zimoun sont pleine de grace, ses travaux mecanisés d’une poésie ludique, dont la simplicité de la structure s’ouvre comme une fleur industrielle pour révéler une série de relations complexes et intriquées, une interaction permanente entre l’artificiel et l’organique. C’est une recherche artistique faite de systèmes simples et élégants générant et étudiant les comportements complexes du son et du mouvement. Zimoun crée des pièces sonores à partir de matériaux basiques, utilisant souvent la répétition à l’infini d’un même élément mécanique afin d’examiner la création et la dégénération d’un motif.»
Tim Beck
UK
«The sound sculptures and installations of Zimoun are graceful, mechanized works of playful poetry, their structural simplicity opens like an industrial bloom to reveal a complex and intricate series of relationships, an ongoing interplay between the «artificial» and the «organic». It's an artistic research of simple and elegant systems to generate and study complex behaviors in sound and motion. Zimoun creates sound pieces from basic components, often using multiples of the same prepared mechanical elements to examine the creation and degeneration of patterns.»
Tim Beck
le site de l'artiste
www.zimoun.ch