FR
Utilisant les méthodes du 19ème siècle pour créer des fantômes sur scène, les petits Théâtres Optiques incorporent des personnages videos à des surfaces solides. De l'Opérateur de Chirurgie Faciale au Téléporteur d'Objets Vivants en passant par le Visualiseur d'Image Mentales, Pierrick Sorin créé un futur gouverné par une technologie farfelue, pour le meilleur mais surtout pour le pire. L'artiste incarne lui-même ses personnages et fait, grâce à sa mise-en-scène truffée d'effets spéciaux, une forme d'hommage au cinéma de Georges Méliès.
EN
Using the methods of the nineteenth century to create ghosts on stage, the small optical theater incorporates video characters into sets made of volumes. From the operator of facial surgery to the teleporter of living objects and the mental image viewer, Pierrick Sorin creates a future ruled by wacky technology, for better but mostly for worse. The artist embodies the different characters and conducts, through his staging riddled by patched special effects, a form of homage to the cinema of Georges Melies.