Chargement
Complet
22—23nov 2016

Mourad Merzouki - Cie Käfig

Yo Gee Ti

CCN de Creteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig / Festival Kalypso
Danse

« C’est lors d’un premier voyage à Taïwan où la Compagnie présentait le spectacle Récital, qu’un projet de collaboration est né avec le National Chiang Kai-Shek Cultural Center. J’ai été séduit par l’énergie de ces danseurs qui ont partagé le plateau avec nous ce jour-là. J’ai donc voulu aller à la rencontre d’une nouvelle culture à la fois empreinte de traditions ancestrales et ancrée dans une modernité extrême. La rencontre avec l’« Autre » est toujours chez moi source d’inspiration : qu’elle soit avec des danseurs chinois pour un projet de transmission d’une pièce, avec des interprètes sud-africains ou brésiliens pour une création. Le rapport à l’«étranger» est nécessairement et intrinsèquement différent – la barrière de la langue nous force à réfléchir autrement, le langage du corps prime alors sur toute autre forme de communication. La pudeur et la réserve que l’on ressent face à cet autre sont finalement transcendées par un langage nouveau fait de la gestuelle de corps façonnés et pétris de cultures qui viennent s’enrichir et s’entremêler. La distribution de cette création est partagée entre interprètes taïwanais et français. » Mourad Merzouki

« Coup de pinceau chinois pour assouplir les angles, coup de nerfs hip-hop pour révéler les personnalités. Dans une atmosphère nocturne aux accents aquatiques, des tirs groupés attaquent en douceur, libérant des éclats en solo. Sur des violons qui griffent ou caressent, entre langueur orientale et serpentin asiatique, des pas de deux s’élancent dans d’étranges combinaisons physiques. L’écriture de Merzouki a pris de la voilure ». Rosita Boisseau, Le Monde, juin 2012

Direction artistique et chorégraphie : Mourad Merzouki
assistante du chorégraphe : Marjorie Hannoteaux
musique originale : AS'N (interprétée par Fabrice Bihan - violoncelle, Dorian Lamotte - violon, Yi-Ping Yang - percussions)
musiques additionnelles : Ludovico Einaudi, Marc Mellits, Le Trio Joubran
interprétation :  Rémi Autechaud dit RMS, Kader Belmoktar, Sabri Colin dit Mucho, Maxime Cozic, Manuel Guillaud, Hai-Wen Hsu, Hsin-Yu Kao, Saief Remmide, Yui Sugano, Bi-Jia Yang
lumières : Yoann Tivoli
assisté de : Nicolas Faucheux
scénographie : Benjamin Lebreton en collaboration avec Mourad Merzouki
feutre artisanal :  Elisabeth Berthon et Chloé Lecoup pour Morse Felt Studio, Johan Ku Design Ltd.
costumes : Johan Ku - Production Johan Ku Design Ltd.
Producteur délégué : Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig..Commanditaire National Performing Arts Center - National Theater & Concert Hall (Taipei).
Coproducteurs : Festival Montpellier Danse 2012, Maison des Arts de Créteil, Fondation BNP Paribas Le Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig – direction Mourad Merzouki est subventionné par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Départemental du Val-de-Marne et la Ville de Créteil.

photo : © Michel Cavalca

Partenaires

20 ans kafig
KAFIG
kalypso16
Mardi 22 et mercredi 23 novembre 21h00

Tarifs

10 à 20€
haut de page

MAC — Mac Plus

Inscription pour recevoir toutes les dernières news, offres de la mac